University of Groningen De filosofen van het dagelijks kwaad Vega, Judith Published in: Krisis, Tijdschrift voor Filosofie IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 1992 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): Vega, J. A. (1992). De filosofen van het dagelijks kwaad. Krisis, Tijdschrift voor Filosofie, 12(2), 51. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 18-07-2017 ! " ! " # ! ! $ " " $ $ " & " " ( $ " " ") " " " $ ( ! " $ ! ' " " ( " ! " # ( " # ( ! # $ # " ( ' $ " !( $ ' $ $ ! " " ( - "" $ "( ", " " ! " " ( " $ " " " " ! $ /$ "( " ' # ' ". " ' ! ' +" " " ' " ", " " $ " +" $ " "," ( " " " " " $ " "# * ! ' , % $ # " #' ( # $ $ $ 0 ! " $ " " $ " " +" 1 ( & $ " ! " $ 4 # #" $ # ( "4 " " ! " 4 " " " # $ " " % ' ( " ' +" ! " $ 7 " , " ! " $ * $ ' " ! " ! *" " " ." $ " $ " ! / 7> " " " ! # ' $ # " "( " , " !8 " $ ! ' $ " "( : $ " $ $ " " !" ' # $ ! % " 2 " $ " " % " " ' " = ( ! ! " !7' ! , " # $ " " " / # " ' " " # " $ , $ " !$ " 7; " < ! ' $ " 7' " !( $ " ( $ '( !" " : " # $ 6 " $ " " # ' ( "$ " = $ ! " !$ " $ ( # ! $ " " " " " $ # $ " " " !" " $ !" 3 !" $ " 9( $ " " 3 '/ $ " " $ "' " " $ " # " ' +" " !" (" $ " # ( ( " $ " " "" $ " " ( # " " " ( " " # " 6 " ' 3 2! * "$ $ $ $ ( $ " "4( " " " $ $ $ "( " 5 " " ! !( " ! #3 '/ $ ( " " " $ ! # " ( ( " " # ! % ' ! " " 2 " !" $ # + ( !( ' " $ # ! ! ( ! & " ' $ ( $ ! " 2 # " $ * . / " "" ! " ; " <! " # / " " " ' " " ! " " $ ( !( " $ $ " ) : # " $ $ F G $ + $ ;< @ $ " ( " " ! !( $ " # " " D E %( ( & ' # $ " ! " ( ( ' " + " " ) ( !( # $ " % ' # " A " C( ! $ $ ' " " ' # " !" $ & - "' ' # ' " "' ( " ! ! " !( . " " " $ ' # "/ $ ! 7B ' " # +" ' ! $ $ " ". " !( $ $ " (' " !( $ @ " " $% !" " " "$ " " ! ! ' #= " " " " <! " !( " !( ? ! !( " ! ! $ # % $ 7B "$ <! # * $ !( C " ! !" ' " !( "H! I" $ " D E > # # " ! " ! + ! " $ " " " . " " ! " " " " " " " " $ $ " " $ " = ' ! ! " ! ' $ $ " " / " # ( ! " " " ! " " " " " $ $ " 7 " " (" " ( ( # " " $ "' ( " "' " . $ + " " ! ! " !" ' # F ( @ J / = " " $ ( " !( # $ " ( ! + " ' " " $ " " ' " " " $ " & "" " " ! ! $ ( "( $ " " " ' ( . $ " !( + ' $ " " <! ' " $ " $ "! " " ? % " $ ' ! " 2 " " " ! !( "$ " ! # ' / ! 2 !" ( ! ' " !( " " # ( $ !( $ ( " " $ ' # # " !" @ $ A " $ ! " $ . " ( % " " " . ( / ( " $ " # # "(!! " ' & " * 3 " ." " " ' $ 4 ! " " #1/ " # # $ ( " ' " */ $ ( ! $ " & # ) #! " # , " %"( ! ( " " " $ # " ! ' ") " ! " " " , J$ " " ! " ! ! " ! " " ' K$ " $ ! " ' . ( # " ' " " " " " " " # ! " # " ' " " ( $ " # =/ " "" " " ' " $ (D " !" "( ( ! " ( + $ ! $ $ $ $ ( " $ " $ $ " ( " ' # ; # # " " ' " $ # "' ; $ D $ " " / + $ $ $ " # * !" ! " " " ' $ ' " $ " + # * & ! ! " ' ' " !" ' " " ! " ! 7BF ( " ' "" " " " 5 "" G ! " ' " " " ' % L "' "$ L $ " " > M $ % L " # " ( ( $ +, - " 4! " " " "* $ " " ( L " " " " " " % $ " " ! L #0 ! $ ! $ " 6 " $ * " ! ( " ' $ " # ' " ! "< ! !" ' " ! "4 # ( ( "2 " ! $ " % , ! #" 7 "! " " # " " $ " " " ' " ' " ! " " (' "$ " $ 7' $ "" " $ "" " $ "$ " " + / - " # L " "$ " " ! ' L " # ( # * ! 3 > N " ' " . "$ $ $ $ ( " " ( !" 7% , " ( !" > / # ! " ! " $ " L " ' # " " !" " ' $ 7 +" $ " " ' ( " " > ' " " " $ " $ ' M $ ( / E " E " . ") " ( $ "" ' ! ( $ " $ D& " ( " $ " " " # $ $ / #. #" " ' $ . ' $ " ( " $ ( "' # !( ' " ' ! " " $ ! " $ ! !( "( " $ $ # 7B ! ( F G $ $ " 2 N ' $ " 3 L $ ) " < J" " " & % " ! " " " " % ! " . $ " " ! " "' # " > "( " : " ' !" / ' % $ " $ F( " ! ! ! ! $ " $ #" " !" $ # " " " % " $ " ( ( $ " ! " " ! " #( & $ " " $ " ' ! "" "" $ ( $ % ( " ! " " # " ! " $ " , " $ " # * 1 # $ # $ , +" # " " ' 7 ! " # " $ " " ! ' " $ " " " " " + F " : : J ( " 7 ' " $ ( "* $ !" " ! " $ " ' " " " " ! !( ' " % # ! $ $ 2 " $ " " ' $ 7 "$ ( $ & ( ' +"$ ( $ " " > " " "# * " ' ' " ! " !" " " . $ / !" ! + ! ( ! $ $ " ( $ (" " !! ! " # "' ( "" $ " !" $ $ )$ , @ " " # "$ ! # " ' " " ' " + " " " "! > " " # " # * " ' "$ "( ! # " N " ! " " ( " $ " " ' " " +" " "" " "' " 7 % " ! " & $ " $ " " " ( 2 # ( ! !( $ " " " " " ' (' $ $ "( % " ! !" # " " " ! $ ! ) (" # @ # " " " 9 L " % " " "" " " L " " 7 " ! > % $ ( " $ $ ' " " ' # " 7' $ # $ +" $ ! " " " " $ $ $ $ $ !( ' " " " !" " $ *# $ " " ! % > !" @ " " " $ $ $ " " " " " " " ( " 0! "@ J ' $ $ " "(!! , " ! " " " $ " ! ( " ' " " !" $ $ . % " (' % " ( ! 4" H" " " $ " $ "E O % ( / ! # " ) ( " ". " $ & & " " " " #$ " 6 ( $ " " " $ $ " $ , ' ( "$ $ ( ! " @ " "( " " !( ! $ $ ! " # 6 " ! " ' " (" $ !" 3 " " ! /$ $! $ " " " * # # B+ " $ ! ( ! $ ! " $ " (' $ J "$ " , " , " $ $ $ " " & " $ ! " +" $ # " " " N " $ ! % " " $ ! " " % " " ' ' " !" "" " $ $ ! " " " + " !( $ " " $ ' $ $ "( " " ' " % ! " " ! " " ! " = $ $ " " "(!! " " " M $ 7' " " " "7 " ! $ " !( ( " $ " $ " ( " ! " (' " $ " " ! ! / $: # $ " " . "$ (" " / %" " ( " " $ 5 " " ! " O ! !( $ ( "' $! = ' ' " $ ' " ! ! ( " " " ". " # ! $ " $ "" ( " " <" " 2 $ % $ $ $ " J" " " " " " ' " " ' $ " " ! " " ! $: # . "#" " ' " ( " * ! " ( " $ $ " ' ( ( % L "( " ' " "' % " $ $ $ ' #" " " " $ - A " ' ! ( ! $ ) " $ " ' " $ <" # " " $ "" $ " $ " "! $ ' ' ! ! "$ $ " " " + "' # " " / , /7 ! $ & !( $ ( " ( (" " <" " " $ ! ! : "' "" % $ "> " > ! . ; " " ( # " #" " & $ $ . ' $ ! /$ ; $ $ " ! # $ <" ) " " ; " "' " ! ) " " $ ( ( !! ' # ! ' $ " ! " ! !" . $ " ( " % ( $ " # " " ( <! " $ ! "$ " % ( $ " *# " 37 G "" P ' 4 " ! " + $ " ! $ " "7 * $ ' " # ! $ " $ "* $ +" " " !" ' " " " !! " "" $ " " ! " " " $ " " " ( ! % ! "" " " " "" ! " / $ 7 " " ( " " "* " ( $ !! $ $ " " " " ! " ' " (" " ' " " ( $ " " $ " $ !! $ ( " " " ( ( " ' % " (" % $ > " J" " H" " " # " % ! $ (' " $ " $ " * " ' "" ' " " # # +* " $ ' $ ' ! " ' " ' ! " "$ # $ $ G "" % ! $ " +" " $ ' "$ " " " " ( & " ' " " $ $ $ " ( " $ ( !" $ ! ' " # " "$ $ " $ ' #$ "! J" ' ! !( " % " ( " " ' ; # $ $ $ # ' 2 " $ $ ! % " " $ < " " = ' " "# M " A# " & ! = $ $ " ' "* .( " < " " ' N " " " $ > " #( " ' ! " # $ ( " )' ! " $ # $ +" ' !" ( " " @ ( " " " ' ! " "9 " $ " ! " " ! $ $ " " "$ " $ ( " $ ' " % " $ !/ * * " " " " " " ! " # " $ ' ! " " ( " " " " " !( 0 6 " " ( " ' "$ " 6$ ! "" " ' "' " " " " ' " " " " " '" " " $ " " " " ( ( #$ " $ ! ! # " " " "$ " " $ " ! " " # $ % " $ $ " $ " $ # " " (" % ! " " ! " "# $ N' " @ 1 ' ! % " " " " $ *" ( ! " $ !( $ P " ! $ " " ( $ " ' " #" ! " " " " Q ! !( ' " #$ " "" " $ / " # $ % ' 2 % " " $ ( % " !" !" " " $ 1 " " ! " " $ & " ) ! ( " & !" * ! $ ' " & ( " " # " $ ( " " # #" '( ' " " " "" / " .$ ! !" ' " " " $ " " " ! ! ! # " !! $ J " $ $ " " " !" " " ' # ! " ! " ! " $ " " J ( ! " / $ Q= " " " ! "$ !$ " " " $ $ % $ " ( "" " 7' " " " " " " ! , .8 ! " $ $ ( $ 5 " ! / ! " ! !( $ " +" . # #" $ # ' " ( 2 "$ ' #' !" ! " !( # "' # = " "7 $ ' % "$ 2 3 0 * ' "* ! " ! !7 . $ " G " & / $ 6 ! ' !! " #" " % " ! $ 9# ' # $ @ N ' ( " $ " " ' $ " " = " " " " " ! " ! " ! ' ( "" " $ ' ! !7 " ' !" $ $ # " #$ ' # $ !" " " " " $ ! ! "" ' + ( ' 7' ( " # $ ( " # $ " ! " " ! " ! !" " (" ' " ' ' ! " ! ( ! " ! !" " " $ ! " ! " $ ! ! " !' ' ! " ! " " $ "7' ' $ ! " " " " ( ! ( ! " " $ ! ( ! & " $ $ " " B+ " " $ " D " " " !) $ . " !" ' " P % # $ $ " " $ .# " " $ !( " ( ! N " " $ 3 ! 4 " " " " - " ' ! ' $ " ! $ $ # " " ' $ " ' # !" " ! ! ( ' $ " (" ' " ! ( ' " " ' " " " % N " " $ " " $ ! ! " "" ! " " E ? % " ) " $ " ! $ E # " ! % " B " $ !" " " " " " P$ $ " $ ( 7 B@ ! 34@ $ ' " ! " ! ' " ! " ! ' ( & ! " $ $ " $ $ "( " " !" ! ( ! " $ ( " " "' " # " ! !" % # " ' ( " " " " " "" " " " $ ! / $ ! ' %" ! J ( " " $ " ' ! ( " ( $ " : ( ! ( ! 4$ " % ! ! "" ! " " $ P & " " $ ! P 9 (' ": / " /$ "! " $ . " " $ ! " $ "$ ' $ $ 3 " $ E $ !" $ ! " " % ' "" " ( ! 7 J" # " ( ! ( ' ! !( $4 " # "$ " ! $ $ (" $ 3 # " + # " K " ! 2 $ % !$ ! & " " ' ( $ " " $ " " " $ " " $ ' $ "$ - "$ " "" $ ' " " !( ! !" # $ # # !( / ( F $ "' " ( ! ( B( $ # !( $ " " " ' " $ " # M ' ! ! + " # " (' ! " " " " (' ! ' = " ! " " > ' # " $ N " " ! , " " #' # " " " " " $ " F ( ( #' ! " " $ ", " ' " " $ " " ! " $ " # $ #; " <! ' !( " $ " $ ! " ! " # $ " # " ( <! " ! " ' # " $% $ " = $ ! ! ( "' " " " ! ! "( "" " " ( !' ( > " # # ( ! " $ " " / " !( " $ " " ' " " " "( " " $ $ ( ! " 9 " $ " ' " . ( $ " "* $ ! ' # "; " " ! $ " " " (' " " "$ ( ! "" ! ( * # " H " / ( ! " # " % ' $ ( $ " 6 ' " " $ .@R $ $ " . # #/ ( $ " ? ! !( ( ! $ ! # # " % ( +" " !7 !$ $ $ $ " ! 2 " . $ " "' " ( $ E ! " & " " ! ! ' " $ . " " ! ! ,! " 7$ ! " # $ / , ! # " " " $ ! " ! " " ( ! " ! " ( " J$ " " " $ ' ! ' $ "" " "$ "" $ ( "" !" < ! " ! !! "( $ " # " ! " $ " #( " ! ( " " $ "" $ $ " " ! " " " " "" "' " " # " $ " $ $ " ! /@ A " "$ ' " !" " " !" . ! " "$ $: % " $ $ ( " "$ " "$ ". " ! 2 " " " " $ $ "" $ # "(!! # " " " @ " " ( " J " # " $ (' ! > $ " ' !" # " " $ ( + ( " " " " " " $ # ' ' " $ " " # " ! " # " ( !" " ! $ ( " " " " $ $ " # " " " $ " " $ . " " + ! ' " " " $ #7 " !( " " " " / " ' $ <! @ " # # " <! " " " $ " " " " $ ! " $ ( " " " ' J" " !" $ $ " $ ! +" " # " : : ( '( " $ " J " 5 # ' " ! " $% " "' ( " ,! ! ! " 7< ! ! +" +" ! +" $ " ! !( 7 " " " # ## / % $ ' 2 " " $ / $ " (" & @ " @ ! " . " $ $ $ ! @ " G ' = $ ' "" / ! "( ' 0! ( # @ "$ " G $ " " " ! "( ( .( " $ "" # "" ! $ " "7.( " " " " "$ %" . .$ # " " , " " $ + ! " ! @ " G "( " " " # # " " # # ( " @ ( " $ ( 1" " # $ ! ": " # ". & ! $ ## / @ " " " " $ ! " " ( 1" $ " ! + ' " " 8 "( ( " ' ! " $ / " ! $ ! ! " " " ! $: # , $ "$ " " (' ( $ " # # "$ " # " ' ( " " ( $ "! ( ' " " ( # " " # ' ! $ " = ' ( $ " " ! " ( ( " " " " " " " !( " ' ( $: # " ( " # ' "" , " ( $ # " #! " !! # $ "" +" "( ! " " / # ( / / 5 " $: $ $ ## / " " $ " ( " . " " " . ## / " " " ! $ "" " $ " " @ " @ ' " " / " !/ = $ $ ' ! # $ . " " +" $ $ $ " " $ " " " ! "@ ' ! $ " $ ! " " <! $ $ ! !( $ $ # # 1" ( # ! " ( 2 " !" ( " # #+ " ' !" ' + ! " " "' $ "" & $ ! #" " ! $ ' <! $ " " " " !( $ " E $ " @ @ " ( $ " @ " ' ' " $ " ' ' <! " ! " ( ' ! . 3 $ #' $ ($ ( " $ " " ! # " "' $ :E B5 " $ " $ ' ( # * ! " !( " " # # " +" ! " " - "' $ ! # " ! ' " $ " ' $ " " ! # " N " ! "* ! $ " " 9 " J( # " 5 ! $ " G ( E +"' ( " " G " " ( ' $ $ 4" " /" <! # $ ( " " ! !( " $ $ " ! ' !" @ ! # ' + " " " " B' ( $ " " $ " ! ! ! " @ $ " ' # $ " " " @ ( " ( ( ! ' % $ G $ " # $ ! " $ " " " D+ " ' "" @ " " J " # " ( " ( $ " " !! " # ( ! "7B+ " $ ( $ $ " " 7 ( "' #@ " " ' $ ' ! "" " $ " $ " " " " " ! $ / " G " " G ! $ " G ! !( " ! " " # " +" " @ ' ! " @ " " $ 0! $ $ " +" $ # " ' $ ( "" 2 " " " " ! " $ !( ' ( " ( @ " " # " ' "" " @ = " " " $ ' " "" $ "( ! $ ( $ ( " " $ ( " "7 " ( " !( " ( ( $ " & <! " !( 5 $ $ " " " & " " +"! " ' $ ' " # ($ " " ' ( " " ' " " "' ' !( ! $ " #$ " " $ "" !! $ ! !( $ $ ' +" " " # ( " ' ' ! / "$ ( ' # 2 " " $ " " $ " $ ' "$ " ", ! $ , ' ' #! ( +% - <! !" $ " ( ! 5 " " # " J" $ " " " $ ( ( !$ " ! 7 " $ - ! " " $ " " " +" ( " $ $ " < $ !" ( ' # " " !$ "" " $ % ( # " " " $ " " 1 " " "( ! 1 " # " " E $ $ " " " " " " ' " #! # " +" $ " $ !! " -" " " # " # " ! " " / <! " " " ! /(' B $ " <! " " ! " % ' ( " <! . > $ ( $ " !$ $ " " " !( " " " $ ! / ) " 6 "' " $ $ . " " " $ "" $ " " " "$ ! " $ " ! " $ ' $ $ " $ " ! : $ ! $ " ! " ( " " " > " $ ' ( / +" . $ @ $ !( " # .$ " " " " " # "' "" = ' $ " ! +" $ $ " " & " $ " <! " ( $ " " ". $ # # $ " . % ' ' ' $ " G " "/ ' $ ' % " $ ( " ' " ! "4 ( ' # ' $ ! !" $ $ $ $ " <! ! !$ & $ $ 0! " $ ! " !! @ $ ' # & " " $ $ $ (" ( # " " " " " <! " "! " ! (" * '( #" * "/ "" " # "' # " " $ $ $ "( $ ! $ ! 7 ! $ " $ ' " ' % ' ! " ( "' ! ' # ". ' $ ' " " "* " +" (" $ "$" " A$ $ +" # " $ * ' " $ . ! " $ ! " #+ " ' 7 $ 7 ' " (" ! "' !" * $ "$ ( " ' # $ ! ! ( " ! " " #" ' $ " $ " " F G $ " " * " " 7 " " " ( " +* " # "' # $ " $ < ! " " * " +" $ 3 ' ' $ +" " $ ' ( $ ! # " ## " " +" ! " " " "! " " " $ " $ ( ! ! " <" ! " $ " "' $ " $ " $ " ! ! +" 7 " ' ( $ " " %" " " " ' ! O ! !( / " / # " " . 2 ' (" $ (" / @ % S F " # # & ' " ! " " # " " "' $ " $ $ $ " $ ( " " (" ' ( " . " " ! $ " / . "$ " " (" " ) (" ' $ " $ ' " $ /, $ (" " " ! !( " +* " " # " % * "" ' $ ")> ! " ( $ " " " " " ! * +* $ $ ! !( A$ " $ ! ( # $ $ ( " " " # " ! $ $ " %" # " " 2 ' * " $ " , " . ) * " " " ! / $ ( " % $ " "( " $ " $ " "' # .$ /( " " ! $ !" * " $ " @ % ' " " " <! $ " "( " $ ! $ ! $ " " ! * ' (" " ' " " " ! "( N " " !" ( " " ( $ " % > " " " " " " ' # 4' ! ! " $ " (" ! # ' $ 7' " $: " !! $ " / ' " !( $ " % " " " " ' # % " " ! 0! " ! ' " " " " " " " " " " <! ' # " " ! $ " $ " (' " $ ! $ " " " ! $ " (' $ " A$ " $ * " $ $ ! " $ " ( $ " ! " ! " " " ! " " * 3 $ ! " 7 " $ " ! " "' " " !! *" # " " " 7 " ! " " ! " ") $ * / " +" "" " $ $ % $ " " " ( $ +* " & $ ( ' " $ " !! $ " " ' > " #$ " " " ' $ $ " ! # " " ! ' !" ! " ! $ " $ ! $ <! " J ( ( !( * " " # "' * " " ( ( $ * " " $ " $ $ " " ' ! $ " " % ! # ! ! " $ # %" ' # !" N $ #$ $ ! '( ' # # $ ' " # # " " $ " # $ ! $ " ! #" " ' " <! " "* ' " ( $ " $ $ $ ! ! " !" # " $ > $ * " " !" ! "' $ ! $ " " $ $ " ! ( ! ! ! " " $ ! " ! ! " " $ " ( $ $ " $ " " "$ " " " " " " ! $ ) $ " " " $ " " ) " "$ " ' $ " ! (' $ $ ( ' #" " * " " " " " " +" " " " " " $ " ! " " "$ $ " " * " "" " $ ' ' ! !! $ $ " # " " ! ( ' " 7 " " ( " " #$ " # " # # 0! " ' " $ " $ ( " , Q ! !( $ $ ' " # $ ! " "" #"" ' " 7 " " ! 2 * " " " ' " !( ! $ " " " " A$ " " ( 5 " " " "7 1 $ ' ! " " " * $ !( " " " " ' & " ( <! " " % " " ! " $ $ $ " "$ $ " " ! " $ " ( "' ! " "' " ' $ ! $ " "" $: # " @ ! " ! $ $ $ $ ! " !( " . " !( $ " $ " ( !" " " " "$ $ " $ ! !( " $ " !( " (" # " " " $ 2 / # "7 " $ !" #" $ 2 <! ! ' ! ! $ ( " " $ @ ' " $ " " "' " " $ / $ " " " ' " " " " ( .$ " $ " " " ! ' <! <! $ / 5 $ "" $ " $ " $ " " ' # $ !' ! ! " ! ( # $ ( $ ( 7 " " $ " " " #! " !" " " $ % " # # /7 $ ( @ ' " " " D% " " ' G ' ' " . $ " # " ( # $ ' $ 5 * " ' " ! " " " !( " # " ! $ (' ! " ' " " ' # " $ $ !( ! " @ " "' " $ ' " ! ! ( "' ' #$ " " " " ' " " " # # "* * " # # ! " < " !( !" F ( < ! $ .$ F + " & " # # ! " $ ) $ ' # " !" - " " & $ " ( " ' " ! # $ (' $ $ " $ $ " A " ( ! L ! "" $ ' ( " ! "" & N ' $ $ " $ $ $ ! ! " " # " " !( " " $ *" #' . ! $ "7 ! $ ( $ " : " ' ! 7 " $ " " " " "$ $ $ " ! !( ' $ ' " $ " " !( " "" ! $ ( " $ " $ $ 7 $ " " !( " " !( $ ( ! " " !( $ $ ! ! " $ " " " ! $ " " ' =# " " " $ @ " ' $ # " " $ 6 " # " $ %" !! #" $ !" ' # " !( " "" # " ' ' ( !" ( " ! "T $ A ' % ! " % " ! " * $ ! " <! " " $ !" # " A ( " $ " " " $ " $ ! ' " / = ! " " $ " ' " /7 " "" !" + " ! $ !" ! $ # 1 $ " / !( ! $ ## / " +" . ( " ! " !" $ . $ > $ " ' " " < !( " " !( " @ . J $ ' " < $ ! $ " !" " " $ " # # + ( !" ' " " $ # " " " " ( = ! !( " <! ! " ! !( / ' " ' # $ ' . ' !" $ ' $ " !; 2 ( !( "" ! "$ A U" # . J " !$ 7 " / ' # " " " "$ ! " $ ' ( ! " $ "! & 2 # ( " " # "" ' " ' $ " ( " ") 4 " " " ' " "$ " $ $ " ! " " 1" " ( , # " +" " , (" " ,( " = "" ! ! (' " ! !! , " " ! " " # #" $ " " " ( " " $ ' !" ' #J # ? ! !( " " $ " # " $ " " " ' $ " " ' " !" $ " @ " "* / " " "$ , $ " " " "$ ! ! ' # " " "" !' " + " " & " " # "" ( " " <! ' " $ * , # ! ' ! 6 ! !" $ . < " % ' $ ' " $ ' $ 8 # ( . / " +" $ " $ $ " ! " " $ 6$ $ #$ " $ O " # # $ $ " # , $ " " +" " " # " # " $ "" " " " ! " ! "" " $ $ / " ' " " " ! ( #> ! " $ # $ # ",' +" " # " " $ +"' "(!! . +" " " " ' " ! $ $ " " $ !" <! $ ( " ' ! "$ " "$ ' ! ( " " $ ( # # ! " #" " " 1 ( < " < ! $ " " "" ( < " " & % . " " " " / ( ' $ ' $ ! " "" " ! " ! " " ! ( $ $ '( ( " ' /$ " J $ % " # " " # " " " 1 7 $ ( " ' $ # $ = : " ! " !" " # # " ' $ ( ! ' "7 " . ( " " ' $ 7' ! ' ( ! " , " " " ' # . $ ## / @ $ (( " " $ @ "! , ' ! " <! "" ( " ! "( " $ $ " " " " ( ' " "$ ! " # " $ " " <! !" " !( ! " ' " " $ $ " !( $ , !( ! 1) " " 7$ " " "$ ( ( #$ $ " ' " " $ " $ #! ' " "$ " ( , $ " " ( " $ " $ " $ " ! " " ! " $ $ ( " " ( ( !" " ! #" " " ! ( # " $ " $ % # " !( =( <! " " " "( "" " "$ " " " ' ( " !" $ "(!! " + % $ " ! !( V" $ ' #" ! # < " $ (" 2 " " "" 3$ 4 " " " $ " $ " " " $ ! " $ " " .' # / "( .( / " # $ " % " "" !" " & $ " $ # #" $ , , " " # " " " " " ! "" " # " K" $ ( ( <! ! #" ' " " (" " " " ! " ! " ") " ! " $ , N " ! " $ ( ' ! ' $ $ (" $ " " "( #! " " $ ! " " /, ! " " " " ' $ "$ +" % ( " ( ! . " " $ " # " " !" " ! !( # " ( " " # " ! "" $ $ 5 "( 2 " " " $ * ( ( "( " " & 2 # ! !( 5 ; " - <! $% M @ 7+ $ U $ "*N O 6 !( " $ " " $ .$ / ! " > " " $ .$ " / ' " . /$ " " ( ( " " " " "" ". / "! " " ' <! .$ / ( $ .0 ' ! / ! " " " "" !( " " # " " $ " !! " ! "( $ " " " $ 6 " $ $ " " .!( / : " & ? = " # ) & " $ $ & " !! " " ' %( (& ( " $ (' * 9 ' N 76 " $ " O 79 ! > 7 "" $ 72 " K .% ! " ( ) : # # / 75 $ ! 3 4# 6 & (3 9 79 ! > OO > ( $ "( !$ ' " $ 7@ % *" ; N % *3 4& (3 7 N 7 " O 7 2 & (3 < " 7> K 3 <" # U $ "*4 O = (" $ " . % $ ( " ? " 2 ! ( .% ( $ ' ! ! 3 % 8 (3 4) 6 3 O 4 "(!! 6 6 6 0 $ + ! U $ "*N O ( ! "" (" ( ( " ;M " 9 N O? F ? ! + ) ;' #9 # #$ " $ ' 4 ,0 ) ; " N ". # #/ "' $ : / # # 7 3 ( " " $ # " " ( ! ) 3O 4 ) $ *$ " $ 7 !# . $ " 7; " M !" " ' $ " " "* " " " " " $ $ ( $ 9 8 K 7 ?Q 6 M @ O3 4 #" ! O >J 3O Q 4 " F G $ ? BK G # # : " ( " $ " $ . '! N 72 ": 8 " / : ":: " " # : / $ O : "" " & : $ / " # J # "G G " " & ) 2@ % " $! . O ' Q 9# % $ ? W E $ " !$ ' " $ & . ) G "' ! " / "$ & * " " .F " 5 72 / 7F @ 3 4 .& 0J# 7 !( O Q & ! 7B% ! ! "" ( ! " " " $ $ " ' ' "' ! " ' ' "' ! ! "" ' ' # " " " $ ! $ E & ) & * : # " : ! !( O ( ! # " $ $ / ( $ $ " $ ( $ < # * " $ !$ . ! " : & 2 ' ! . & ) & * & ) & * Q P $% $% . ? * 6 O = >@ "* . % U $ "* #- " % N O % . ( ! / $ .8 $ $- " % 7 O " ! # $ ( ' " % " $ " ! " 1; >N ! # " < "" $ $ " " " + ( ! ! $ 1 " ' " " ! " " " ! " ' $ ! " ' ' " $ " ( @ J" "( " " ( > " " X Y !" K ! ( +" ' " "